Roots That SpeakRrënjë që Flasin
A cultural presentation on the heritage of Çamëria — its language, songs and living traditions. Një prezantim kulturor mbi trashëgiminë e Çamërisë — gjuhën, këngët dhe traditat e gjalla të saj.
WatchShikoCommemorations, cultural evenings and celebrations that bring our community together across Canada.
Përkujtimore, mbrëmje kulturore dhe festime që bashkojnë komunitetin tonë anembanë Kanadasë.
In memory of the victims of the genocide against the Albanians of Çamëria, we held a commemorative gathering — coming together to honour our past and to keep our historical memory alive. We were honoured to welcome our guest from Tirana, Mr. Tahir Muhedini, who shared with those present his thoughts and reflections on the importance of the Cham cause, the preservation of national identity, and the necessity that history not be forgotten.
During the discussion, ideas and proposals were exchanged on what more we can do as the Chameria Association in Canada — to strengthen our activities, to involve the younger generation, and to make the voice of Çamëria stronger, both within our community and beyond. We thank all who attended for their presence, contribution and dedication. Only united can we preserve the memory, honour the sacrifice of our ancestors, and continue to seek truth and justice.
Në kujtim të viktimave të Gjenocidit ndaj shqiptarëve të Çamërisë, u organizua një takim përkujtimor ku u bashkuam për të nderuar të kaluarën tonë dhe për të mbajtur gjallë kujtesën historike. Me kënaqësi mirëpritëm të ftuarin nga Tirana, Tahir Muhedini, i cili ndau me të pranishmit mendime dhe reflektime mbi rëndësinë e çështjes çame, ruajtjen e identitetit kombëtar dhe domosdoshmërinë që historia të mos harrohet.
Gjatë diskutimit u shkëmbyen ide dhe propozime për atë që mund të bëjmë më shumë si Shoqata Çamëria në Kanada, për të forcuar aktivitetet tona, për të përfshirë brezin e ri dhe për ta bërë zërin e Çamërisë më të fortë në komunitetin tonë dhe më gjerë. Falënderojmë të gjithë pjesëmarrësit për praninë, kontributin dhe përkushtimin e tyre. Vetëm të bashkuar mund të ruajmë kujtesën, të nderojmë sakrificën e të parëve tanë dhe të vazhdojmë të kërkojmë të vërtetën dhe drejtësinë.
Our association's first official evening brought together families from across the Greater Toronto Area to launch Shoqata Çamëria në Kanada. The programme included a welcome address, a presentation of our mission, a video on the history and culture of Çamëria, and a warm evening of Albanian music and Cham folk dances performed by community members — including children of the diaspora dancing the traditions of their ancestors.
Held at 421 Bentley St, Markham, Ontario · 6:00–8:00 PM · Free admission.
Mbrëmja e parë zyrtare e shoqatës sonë bashkoi familje nga e gjithë zona e Torontos për të inauguruar Shoqatën Çamëria në Kanada. Programi përfshiu një fjalë përshëndetëse, prezantimin e misionit tonë, një video mbi historinë dhe kulturën e Çamërisë, dhe një mbrëmje të ngrohtë me muzikë shqiptare e valle çame të interpretuara nga anëtarët e komunitetit — përfshirë fëmijët e diasporës që vallëzuan traditat e të parëve të tyre.
Mbajtur në 421 Bentley St, Markham, Ontario · Ora 6:00–8:00 PM · Hyrja falas.
Around the June 27 Day of Remembrance, our community gathered to mark the 81st anniversary of the expulsion of the Cham Albanians. Together we honoured the memory of the victims and reaffirmed our commitment to keeping their story alive for the generations to come.
Held at EGO Café Eatery, 2700 Matheson Blvd E, Mississauga, Ontario · 12:00–3:00 PM.
Rreth 27 qershorit, Ditës së Përkujtimit, komuniteti ynë u mblodh për të shënuar 81-vjetorin e dëbimit të shqiptarëve çamë. Së bashku nderuam kujtimin e viktimave dhe ripohuam angazhimin tonë për ta mbajtur gjallë historinë e tyre për brezat që vijnë.
Mbajtur në EGO Café Eatery, 2700 Matheson Blvd E, Mississauga, Ontario · Ora 12:00–3:00 PM.
A cultural presentation on the heritage of Çamëria — its language, songs and living traditions. Një prezantim kulturor mbi trashëgiminë e Çamërisë — gjuhën, këngët dhe traditat e gjalla të saj.
WatchShiko
The unveiling of our association's emblem — the map of Çamëria, the Albanian eagle, and the Canadian maple leaf united. Zbulimi i emblemës së shoqatës sonë — harta e Çamërisë, shqiponja shqiptare dhe gjethja e panjës kanadeze të bashkuara.
ViewShiko
As proud Albanian-Canadians, we celebrate the country that has become our second home. Si shqiptaro-kanadezë krenarë, festojmë vendin që është bërë shtëpia jonë e dytë.
ViewShikoEvery 27 June, wherever Cham Albanians live, a candle is lit for Çamëria. In Canada, we gather to remember — so that those who were lost are never forgotten, and those who follow us never forget.
Çdo 27 qershor, kudo që jetojnë shqiptarët çamë, ndizet një qiri për Çamërinë. Në Kanada, mblidhemi për të kujtuar — që ata që u humbën të mos harrohen kurrë, dhe ata që na pasojnë të mos harrojnë kurrë.
— Shoqata Çamëria në Kanada— Shoqata Çamëria në KanadaFollow us on Facebook for upcoming eventsNa ndiqni në Facebook për aktivitetet e ardhshme
Members are the first to hear about our events and commemorations. Join our community today.
Anëtarët janë të parët që marrin lajme për aktivitetet dhe përkujtimoret tona. Bashkohu me komunitetin tonë sot.